Skip to content

La Biennale de Venise vue par Martina Cavallarin

juin 2, 2015

Martina-Cavallarin_lemecenati-1

La très active historienne et critique de l’art italienne Martina Cavallarin (qui fait partie des 10 femmes critiques d’art qui soutiennent réellement la jeune génération en Italie) ne crache pas dans la lagune ! Et écrit un papier remarquable sur la Biennale, dans lequel elle parle, entre autres, du Pavillon polonais, et des murmures de l’Arménie, le Lion d’Or pour Adelina Von Fürstenberg. Avec une belle critique, aussi, constructive, de l’Italie et de sa place et son rôle à Venise.

Extrait : “Al padiglione Polacco dei Giardini la curatrice Magdalena Moskalewicz assieme agli artisti C.T. Jasper e Joanna Malinowska hanno ambientato il componimento nazionale polacco dal titolo Halka, scritto nel XIX secolo da Stanislaw Moniuszko, ad Haiti, isola caraibica all’altro lato del mondo, orientandosi attraverso il folle piano di Werner Herzog nel suo Fitzcarraldo. L’adattamento dell’impianto scenico è stato girato in un villaggio di Cazale abitato dai discendenti di soldati polacchi che hanno combattuto per l’indipendenza haitiana. Il padiglione diviene così un’immersione profonda in racconto lirico decontestualizzato all’interno di una geografia impropria attraverso una teoria di 3 schermi concavi dai quali è difficile staccarsi mentre l’occhio osserva la destrutturazione di uno stesso paesaggio, il villaggio haitiano scansionato in 3 differenti momenti temporali. Brani di antropologia e indagini etnografiche per metaforiche sezioni della storia e della civiltà contemporanea.”

Pour lire l’ensemble de l’article, cliquez ici.

No comments yet

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s